This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 15 '15 esl>eng tramos layer pro closed ok
4 Sep 1 '15 esl>eng Seguro autoexpendible self-issue insurance pro closed ok
- Jul 25 '15 fra>eng sinistré to which the claim relates pro closed ok
4 Jul 21 '15 deu>eng Beitrag zur Pflegeversicherung long-term care insurance contribution pro closed ok
4 Jul 7 '15 ita>eng Esame di fonti storiche proprietarie analysis of proprietary historical data pro closed ok
4 Jun 5 '15 fra>eng surmarge additional margin pro closed ok
- May 20 '15 ita>eng tutela rimediale redress pro closed ok
4 May 13 '15 ita>eng Mandato Assicurativo insurance mandate pro closed ok
4 Apr 28 '15 esl>eng Política de la Función Actuarial actuarial policy pro closed ok
4 Mar 18 '15 esl>eng Ingresos agregados aggregate/total income pro closed ok
4 Feb 18 '15 fra>eng versement du véhicule overturning of the vehicle pro closed ok
4 Jan 28 '15 fra>eng exercice de garantie cover period pro closed ok
3 Nov 18 '14 deu>eng Lohnentwicklung wages pro closed ok
- Nov 4 '14 deu>eng Notlagentarif hardship rate/premium pro closed ok
4 Oct 29 '14 fra>eng état d'invalidité état d'invalidité easy closed no
4 Oct 29 '14 fra>eng perte anatomique perte anatomique pro closed no
4 Aug 17 '14 fra>eng Assuré insured easy closed ok
- Aug 6 '14 ita>eng processo di tariffazione pricing process pro closed ok
4 Jun 22 '14 deu>eng Material- oder Wirkstoffkumule erfassen Track their accumulated claims exposure to specific materials or agents pro closed ok
- May 31 '14 deu>eng Verzugsprämie provisional premium pro closed no
- May 29 '14 fra>eng le savoir faire [see my suggestions for the whole thing] pro closed ok
- Apr 30 '14 fra>eng montage package pro just_closed no
4 Apr 14 '14 ita>eng Il premio alla firma initial premium pro closed ok
- Apr 8 '14 esl>eng salud crediticia credit status pro closed ok
4 Apr 7 '14 fra>eng indemnité d'assurance garantissant les risques de catastrophe naturelle indemnity under an insurance policy covering natural disasters pro closed ok
4 Apr 3 '14 ita>eng per natura e destinazione because of their nature and purpose pro closed ok
4 Jan 8 '14 fra>eng pour l'indemnisation... covering pro closed ok
- Dec 17 '13 fra>eng relais CCN interim payment/benefit under national collective agreement pro open no
- Nov 5 '13 fra>eng aménagements mobilier/matériel contents pro closed ok
- Oct 22 '13 dut>eng verlengd minderjarige adult in legal guardianship pro just_closed no
4 Aug 4 '13 fra>eng Assurances liées à des fonds d'investissement. insurance linked to investment funds pro closed ok
4 Jul 5 '13 ita>eng ... affluite al Fondo di cui all'art.1 paid in to the fund referred to in article 1 pro closed ok
4 Jun 14 '13 ita>eng torroni terreni pro closed ok
4 Jun 13 '13 fra>eng chiffre d'ouverture opening figure pro closed ok
4 May 28 '13 esl>eng "organización ejecutante" organization implementing/carrying out/executing pro closed ok
4 May 17 '13 fra>eng valeur limite combinée minimum with a combined sum insured pro closed ok
4 Mar 12 '13 dut>eng bedrijfsschade business interruption pro closed ok
4 Feb 27 '13 esl>eng de cuya actividad éste se sirva en el ejercicio de la suya propia whose services it uses in the course of its own business pro closed ok
1 Feb 25 '13 deu>eng Einzelfalleinwilligung zur Prüfung der Leistungspflicht one-off consent for liability assessment purposes pro closed ok
4 Feb 5 '13 esl>eng resistido resisted/opposed pro closed ok
4 Jan 23 '13 ita>eng incarico scritto non esplorativo final written confirmation of its appointment pro closed ok
- Jan 21 '13 fra>eng échéance secondaire secondary due date pro closed ok
4 Nov 6 '12 deu>eng Reisegeldabsicherung bankruptcy/financial default insurance pro closed ok
4 Oct 17 '12 esl>eng Costo Esperado de Falla expected cost of business interruption pro closed ok
- Sep 11 '12 esl>eng desde la base from the ground up pro closed no
4 Jul 27 '12 ita>eng relativamente alla garanzia for (water damage) cover pro closed ok
4 Jul 4 '12 ita>eng riservati reserved pro closed ok
4 Jul 2 '12 fra>eng responsabilité civile du dirigeant directors' liability pro closed ok
- Jun 20 '12 esl>eng M.Y.T. mercancías y trasporte pro closed ok
3 May 24 '12 fra>eng accedit final meeting attended by all the parties pro closed ok
Asked | Open questions | Answered